✴︎SALE！ 　お値下げ致しました。 　→再度お値下げ致しました。 　よろしくお願い致します。 　よろしくお願い致します。 北欧ビンテージ トレイ　　　　　　　　 Sowe Konst 横長(持ち手付） 　　 【ブランド】 Sowe konst（ソーウェ・コンスト） 【サイズ】 W 約49.5cm（トレイ部分 約42cm） D 約16.5cm（最大部分） H 約2.5cm 【素材】木製 チーク 【原産国】made in Sweden 北欧諸国で1950年代から90年代に作られ、使用されていた木製のトレイです。 こちらはスウェーデンの南部の町 SovestadのSowe Konst社で作られた肉厚の細長い持ち手つきトレイ。全体のシェイプといい 綺麗にくり抜かれ磨かれた持ち手など とても素敵なハンドメイドのトレイです。 ✴︎1枚目の写真のデミタスカップ&ソーサーは参考に撮影しただけで商品に含まれておりません。 ✴︎購入時から持ち手と反対側の下側の一部が黒っぽく変色していました。6枚目、11枚目〜14枚目の写真にてご確認下さい。 ✴︎︎商品説明と16枚目〜18枚目の写真は同じ商品の販売サイトより、19枚目の写真は同じブランドのデザイン違いの商品をオークションサイトよりお借りしています。参考まで。 数年前にヴィンテージ品を購入。 我が家のインテリアにしっくりこず眠らせていました。このまま出番がないと思うので。 活かして下さる方にバトンタッチ出来ればと思います。 食器を運ぶ際のトレーとして 中国茶や煎茶を楽しむ盆として ディスプレイに 色々と楽しめると思います。 人の手に渡った新品で、製造から数十年経ったヴィンテージ品です。諸々ご理解いただいた上でのご購入をお願い致します。 価格で調整しております。 完璧を求める方や神経質な方のご購入はご遠慮願います。 写真にてご確認下さい。 気になる点がございましたらご質問下さい。 手渡しのメルカリ便（宅急便）にて発送致します。 トレイ トレー サービング お盆 北欧雑貨 ILLUMS (イルムス) scope（スコープ） iittala（イッタラ） ARABIA（ アラビア） Gustavsberg（グスタフスベリ） Rorstrand（ロールストランド） 等、お好きなかたに