He Lei no ʻEmalani: Chants for Queen Emma Kaleleonālani
カメハメハ4世の妻、エマ・カレレオナラニ女王のために書かれたハワイ最大の詩集。 204のメレは、女王の人生と時代について、読者に貴重でユニークな視点を与えてくれる。 19世紀のハワイ語新聞や、ビショップ博物館、ハワイ州立公文書館に所蔵されている未発表のコレクションから集められた。
編集、編集、翻訳：M.プアケア・ノーゲルマイヤー
出版社：ビショップミュージアムプレス
出版年月日：2001年
サイズ：10.5 x 8インチ
ページ数 372
(ビショップ出版のサイトを和訳)
ゆうパケットポストにて発送予定
#Hawaii
#Hula
#oli
#フラダンス
